Se toman como puntos de partida dos convencimientos: toda persona al acercarse a la Sagrada Escritura o a cualquier otro tipo de texto, lo hace con una serie de características que no puede -ni debe quitar-. Por otro lado, se ha dado un fenómeno, que, aunque ha ido disminuyendo poco a poco, aún prevalece: la hermenéutica o actualización de la Escritura; ésta es una tarea en la que todos somos discípulos, nadie es maestro.

We focus on two assertions; when any person approaches the Sacred Writings or any other kind of text, the approach is done with a range of characteristics that shoud not -and must not- be taken away. On the other hand, a phenomenon is given. It still predominates despite it has been diminished slowly. This phenomemon is called hermeneutics or the writings upgrade. This is an assignment in which everyone is a disciple and not an experto