<?xml version="1.0" encoding="US-ASCII" ?><!-- Created from PDF via Acrobat SaveAsXML --><!-- Mapping Table version: 28-February-2003 --><TaggedPDF-doc><?xpacket begin='&#65279;' id='W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d'?><?xpacket begin="&#65279;" id="W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d"?>
<x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="Adobe XMP Core 9.1-c001 79.675d0f7, 2023/06/11-19:21:16        ">
   <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
      <rdf:Description rdf:about=""
            xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"
            xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
            xmlns:xmpMM="http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/"
            xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/">
         <xmp:ModifyDate>2025-02-13T12:22:48-06:00</xmp:ModifyDate>
         <xmp:CreateDate>2025-02-13T12:22:48-06:00</xmp:CreateDate>
         <xmp:MetadataDate>2025-02-13T12:22:48-06:00</xmp:MetadataDate>
         <xmp:CreatorTool>Acrobat Pro 24.2.20964</xmp:CreatorTool>
         <dc:format>xml</dc:format>
         <dc:title>
            <rdf:Alt>
               <rdf:li xml:lang="x-default">Propuesta portada RI</rdf:li>
            </rdf:Alt>
         </dc:title>
         <xmpMM:DocumentID>uuid:37cf9cc3-0e74-ab46-b99d-49c65eae095e</xmpMM:DocumentID>
         <xmpMM:InstanceID>uuid:3c425bca-c305-8046-a551-d50ca1de359c</xmpMM:InstanceID>
         <pdf:Producer>Acrobat Pro 24.2.20964</pdf:Producer>
      </rdf:Description>
   </rdf:RDF>
</x:xmpmeta>
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                           
<?xpacket end="w"?><?xpacket end='r'?><Figure><ImageData src=""/>ENLACESAUTORESISSNISSNDOIHandleT&#205;TULORepositorio Institucional REIMS </Figure>Alejandra Gonz&#225;lez Guerrero2395&#8211;9819<?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold;font-style:italic">repositorio.lasalle.mx/handle/lasalle/</p></body><?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold;font-style:italic">ORCID:<span style="xfa-spacerun:yes">&#160;</span></p></body><?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold">Licencia de Atribuci&#243;n Creative Commons 4.0</p></body><?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold">CC BY 4.0</p></body>repositorio.lasalle.mx/handle/lasalle/<?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:20pt;color:#0d124f;font-weight:bold">Narraci&#243;n, identidad y naci&#243;n iran&#237;es en la Rep&#250;blica Isl&#225;mica de Ir&#225;n</p></body><?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold;font-style:italic">repositorio.lasalle.mx/handle/lasalle/</p></body>No. 13, 2021, ago-dic, pp. 109-135Muuch' x&#237;imbal. Caminemos juntos. <?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:10pt;color:#0d124f;font-weight:bold">Este documento se puede descargar y compartir con otras personas, siempre que se reconozca su autor&#237;a.</p></body><Figure><ImageData src=""/>Narraci&#243;n, identidad y naci&#243;n iran&#237;es en la Rep&#250;blica Isl&#225;mica de Ir&#225;n       Alejandra Gonz&#225;lez Guerrero * </Figure><P>Resumen </P><P><Figure ActualText="L"><ImageData src=""/>L</Figure>a identidad iran&#237; se compone de diversos factores. La mayor&#237;a de los autores coinciden en cuatro: territorio, lengua, religi&#243;n e historia. Como la idea de naci&#243;n cambia y se adapta a los contextos, cada r&#233;gimen exalta las caracter&#237;sticas que m&#225;s se acercan a su ideolog&#237;a. En la Rep&#250;blica Isl&#225;mica, la religi&#243;n se ha convertido en la m&#225;s importante, pues esta se legitima al asegurar que solo su gobierno puede lograr que los asuntos terrenales est&#233;n en concordancia con la revelaci&#243;n; pero a&#250;n en el r&#233;gimen, los discursos evolucionan y cada presidente ha tenido aproximaciones distintas a la idea de naci&#243;n. La narraci&#243;n oficial de la naci&#243;n tambi&#233;n se va adaptando a los contextos y a las personas en el poder. La narraci&#243;n se difunde en diversos medios de comunicaci&#243;n, museos p&#250;blicos, libros, discursos pol&#237;ticos y pr&#225;cticamente cualquier espacio de comunicaci&#243;n oficial. Por ello, el Estado se asume con el monopolio de la narraci&#243;n, pues, adem&#225;s, ayuda a delinear la idea de naci&#243;n que se pretende desde el poder. Esto es porque la interpretaci&#243;n de la idea de naci&#243;n es fundamental para dar a Ir&#225;n el lugar que creen debe tener no solo en el mundo ni frente a otras naciones, sino para explicar y explicarse qu&#233; es Ir&#225;n. </P><P>* Estudiante de doctorado en Ciencias Pol&#237;ticas con orientaci&#243;n en Ciencia Pol&#237;tica, en la Facultad de Ciencias Pol&#237;ticas y Sociales de la Universidad Nacional Aut&#243;noma de M&#233;xico y Maestra en Estudios de Asia y &#193;frica con especialidad en Medio Oriente en El Colegio de M&#233;xico. Contacto: aleglgr@gmail.com ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4293-6152 </P><P>Palabras clave </P><P>Naci&#243;n, identidad, narraci&#243;n, Ir&#225;n, Rep&#250;blica Isl&#225;mica. </P><P>Fecha de recepci&#243;n:                 Fecha de aceptacion: </P><P>marzo de 2021  junio de 2021 </P><P>Iranian Narration, Identity and Nation in the Islamic Republic of Iran </P><P>Keywords Nation, Identity, Narration, Iran, Islamic Republic. </P><P>Abstract: Many factors comprise Iranian identity. Most of the authors agree on four: territory, language, religion, and history. As the idea of the nation changes and adapts to the contexts, each regime exalts the characteristics that most closely match its ideology. In the Islamic Republic, religion has become the most important since it is legitimized by ensuring that only its government can make earthly affairs by revelation. However, the governmental speeches evolve, and each president has had different approaches to the idea of Nation. The official narrative of the Nation is also adapting to the contexts and the people in power. The narration disseminates through various media, public museums, books, political speeches, and practically any official communication space. That is why the State assumes a monopoly of narratives because it traces an idea of Nation according to the government&#8217;s intention. The latter, because the notion of Nation is critical to give Iran the place in which they believe it should have, not only in the world or in front of other nations but to explain what Iran is. </P><P>Introducci&#243;n </P><P>Es imposible determinar las razones absolutas e inamovibles por las que se logra la cohesi&#243;n en torno a la identidad iran&#237;. Sin embargo, la literatura coincide en cuatro elementos: historia, lengua, territorio y religi&#243;n. La justificaci&#243;n pol&#237;tica del r&#233;gimen en turno siempre ha estado relacionado con uno o varios de estos elementos y la exaltaci&#243;n de alguno sobre el resto ha sido una constante en los discursos del r&#233;gimen y/o de las personas en el poder. </P><P>La Rep&#250;blica Isl&#225;mica de Ir&#225;n (RII) suele poner la religi&#243;n como prioridad en la identidad, pues en ella basa su ideolog&#237;a, en parte porque: &#8220;Mientras que el mismo Cristo afirma que solo le preocupa el esp&#237;ritu y no le interesan los asuntos f&#237;sicos, ni el gobierno, ni la pol&#237;tica; el Islam exige el gregarismo y la alianza, y se ocupa de todos los asuntos sociales humanos sin excepci&#243;n&#8221; (Tabatabai, 2016, p. 210). </P><P>El Islam se ocupa de la vida espiritual y regula c&#243;mo las personas musulmanas se desarrollan en la vida mundana. Basado en esta afirmaci&#243;n, el gobierno de la RII trata de justificarse a s&#237; mismo mediante la regulaci&#243;n de los asuntos terrenales para lograr la concordancia con las pretensiones religiosas. </P><P>La pol&#237;tica se ha convertido en una de las mayores preocupaciones de muchas sociedades musulmanas, pues: &#8220;Es ampliamente declarado y cre&#237;do tanto por musulmanes cuanto por no musulmanes que el Islam y la pol&#237;tica est&#225;n estrecha e inevitablemente entrelazados sino es que son inseparables en pr&#225;cticamente todos los &#225;mbitos y que esto ha sido cierto desde el surgimiento del Islam hasta el presente&#8221; (Keddie,1995, p. 220). </P><P>El profeta fue l&#237;der religioso y l&#237;der pol&#237;tico de su comunidad. Gran parte de su revelaci&#243;n se enfoca en la acci&#243;n pol&#237;tica, c&#243;mo gobernar y c&#243;mo asumir un buen gobierno o combatir uno malo. Bajo esta premisa, la RII ha pretendido gobernar y legitimarse en el poder, pues hacen una interpretaci&#243;n pol&#237;tica de la revelaci&#243;n para justificar que el gobierno apropiado para Ir&#225;n es isl&#225;mico e iran&#237;, pues cumplen con dos principios muy importantes desde la conversi&#243;n, cuando &#8220;los iran&#237;es se volvieron musulmanes, pero permanecieron iran&#237;es&#8221; (Meskoob, 2015, p. 43). </P><P>Entonces, el r&#233;gimen de la RII &#8212;desde el nombre&#8212; es isl&#225;mico y es iran&#237;. En teor&#237;a, abarca la mitad de las caracter&#237;sticas mencionadas, pero hablar aisladamente de estas cuatro resultar&#237;a infructuoso, ya que ninguna identidad puede basarse en una f&#243;rmula, ni permanece sobre las &#250;nicas bases que la teor&#237;a ha se&#241;alado. Por estas razones, para descifrar lo que en Ir&#225;n se ha entendido como Naci&#243;n, primero deben abordarse los argumentos que se han construido para justificar a la naci&#243;n iran&#237;. </P><P>Iranidad </P><P>La justificaci&#243;n que se da para la existencia de la naci&#243;n es fundamental para poder imaginar a una naci&#243;n, aunque se sabe que no es del todo real, ni precisa. A pesar de la artificialidad de esto, Nikkie Keddie (1995) apunta que: </P><P>En relaci&#243;n con el Medio Oriente, se puede decir que el nacionalismo iran&#237; fue el menos &#8216;artificial&#8217; de todos los nacionalismos del Medio Oriente, ya que se remonta a los grandes imperios preisl&#225;micos iran&#237;es, principalmente a trav&#233;s de la versi&#243;n escrita de la epopeya persa, el Shahnameh, que fue ampliamente conocido y recitado por analfabetos (p. 61-62). </P><P>Por lo tanto, la idea de Ir&#225;n como una naci&#243;n milenaria se basa, como casi todas, en tiempos inmemoriales y se apoya en los vestigios arqueol&#243;gicos que, como se abunda m&#225;s adelante, hacen creer que ha habido una constante en la identidad. La narraci&#243;n iran&#237; se ha encargado de reproducir una historia continua, por lo menos desde los aquem&#233;nidas hasta hoy, es decir, &#8220;el objetivo de la intelectualidad iran&#237; era restaurar el &#8216;pasado glorioso de Ir&#225;n&#8217; imaginado, supuestamente denigrado despu&#233;s de siglos de dominaci&#243;n &#225;rabe-isl&#225;mica, y reunir a un pa&#237;s imaginado, que nunca hab&#237;a existido&#8221; (Mohammadpour &amp; Soleimani, 2020, p. 3). La narraci&#243;n de la naci&#243;n iran&#237; imagin&#243; una comunidad que nunca ha existido y en la actualidad contin&#250;a la pretensi&#243;n de imaginar que esta comunidad es homog&#233;nea y cohesionada a los principios oficiales. </P><P>Estos principios, como en casi todas las naciones del mundo, se relacionan con la adherencia a la tierra, puesto que no es casual nacer en ese lugar, ya que este hecho se justifica por medio de alg&#250;n linaje o significado social y personal. Esto es, &#8220;La tierra natal en el sentido de residencia de una vida verdadera y una existencia espiritual, no se trata de este u otro territorio porque la tierra en s&#237; tambi&#233;n se convierte en pose&#237;da por verdad y calidad en su relaci&#243;n con el cielo&#8221; (Meskoob, 2015, p. 43). </P><P>El lugar de nacimiento y residencia es importante para cada persona porque cuenta parte de su historia y, si es el caso, tambi&#233;n de la historia familiar, entonces deja de ser solo un sitio, para convertirse en un lugar cargado de Historia, historias, emociones e ideas. Las personas que lo habitan se relacionan con &#233;l y con el resto de los residentes. Adem&#225;s, pueden convertirse en comunidad. </P><P>Ir&#225;n, por supuesto, no es la excepci&#243;n a esta din&#225;mica y, ayudada por la narraci&#243;n nacional, exalta la adherencia a una tierra milenaria con historia antigua y que desde tiempos inmemoriales ha sido trascendente para la historia mundial, con grandes momentos y personajes que son parte de la memoria colectiva en gran parte del mundo. </P><P>Algo similar ocurre con la lengua persa que, a pesar de que no es homog&#233;nea para toda la poblaci&#243;n, es un s&#237;mbolo del nacionalismo oficial, cuyo uso est&#225; expandido en la regi&#243;n, pues tiene enorme influencia en las lenguas de los lugares conquistados por los otrora grandes imperios que se originaron en lo que ahora es Ir&#225;n. Adem&#225;s, es importante mencionar su relaci&#243;n con la religi&#243;n, pues, entre otras razones, &#8220;la aceptaci&#243;n del persa como segunda lengua del Islam, le trajo cierto grado de santidad&#8221; (Banuazizi, 2015, p. 11). La lengua persa se ha relacionado con la religi&#243;n y la llamada &#8220;alta cultura&#8221; en el Medio Oriente desde que el Islam lleg&#243; a estas tierras. </P><P>La religi&#243;n tiene gran importancia en Ir&#225;n, no solo pol&#237;tica, sino social. La mayor&#237;a de la poblaci&#243;n practica el shi&#237;smo duodecimano, pero hay otros credos enaltecidos por la narraci&#243;n por haber estado presentes desde los tiempos inmemoriales y que los discursos presumen aceptados. Entre estos credos se pueden mencionar al zoroastrismo, al juda&#237;smo y al cristianismo, los cuales est&#225;n reconocidos en la actual Constituci&#243;n iran&#237; &#8212;existen tambi&#233;n otras minor&#237;as religiosas no reconocidas por el Estado isl&#225;mico, como los musulmanes sun&#237;es&#8212;. Sin embargo, las pol&#237;ticas y la realidad exaltan la preponderancia de la religi&#243;n mayoritaria, en especial en la RII, ya que &#8220;las formas modernas de avivamiento </P><P>o &#8216;islamismo&#8217; afirman que el mensaje original, en su sentido puro, es recuperable&#8221; (Soleimani, 2017, p. 2). </P><P>Como ya se mencion&#243;, el r&#233;gimen asume y presume hablar en nombre del verdadero Islam, ir a las fuentes y traerlo al presente; por ello es que &#8220;como aclar&#243; Jomeini, se trataba de leyes divinas que no pod&#237;an alterarse y a las que todo el mundo estaba sujeto [&#8230;] Jomeini parec&#237;a estar sugiriendo que la ley isl&#225;mica proteg&#237;a a las personas de un gobierno arbitrario&#8221; (Ansari, 2012, p. 196). La RII se ha apropiado de la religi&#243;n mayoritaria y ha impuesto su interpretaci&#243;n del ideal de la cotidianidad para toda la poblaci&#243;n. </P><P>Religi&#243;n y Religiosidad Oficial en la Rep&#250;blica Isl&#225;mica </P><P>La fusi&#243;n entre la religi&#243;n y la RII comenz&#243; desde la Revoluci&#243;n, pues esta se us&#243; como bandera para contrarrestar las pol&#237;ticas que se interpretaron como antireligiosas de Pahlavi; adem&#225;s de que el l&#237;der de la revoluci&#243;n era un religioso que supo usar su posici&#243;n y &#8220;aunque Jomeini no afirm&#243; ser el &#250;ltimo im&#225;n que regres&#243; como Mahdi, a quien esperan los shi&#237;es duodecimanos, su llamamiento tuvo un efecto mesi&#225;nico y algunos seguidores pensaban en &#233;l en t&#233;rminos mesi&#225;nicos&#8221; (Keddie, 1995, p. 169). </P><P>Por otro lado, inspirado por el &#8220;[&#8230;] matrimonio del Islam shi&#237; y el m&#233;todo marxista que Shariati trat&#243; de promover [y que] result&#243; ser una mezcla ideol&#243;gica muy potente para una generaci&#243;n de j&#243;venes iran&#237;es cada vez m&#225;s educados y ansiosos por adherirse a una ideolog&#237;a que parec&#237;a moderna pero arraigada tradicionalmente&#8221; (Ansari, 2012, p. 189). </P><P>Jomeini cruz&#243; los principales intereses de las personas ante la inminente presencia del capitalismo y el imperialismo occidental en Ir&#225;n, con las ense&#241;anzas religiosas. En otras palabras, justific&#243; el rechazo a las pol&#237;ticas de Pahlavi mediante interpretaciones de la revelaci&#243;n y otras fuentes isl&#225;micas. Este rechazo se deb&#237;a a que, seg&#250;n Jomeini (2002), &#8220;el &#250;nico gobierno que la raz&#243;n acepta como leg&#237;timo y acoge libre y felizmente es el gobierno de Dios&#8221; (p. 170), mientras que el r&#233;gimen Pahlavi, aunque no reneg&#243; de la religi&#243;n, fue muy laxo e incluso contrario a los principios isl&#225;micos. </P><P>En respuesta a ello, por un lado, exaltaron el rechazo a la monarqu&#237;a, puesto que &#8220;el Islam, entonces, no reconoce la monarqu&#237;a. La herencia o sucesi&#243;n no tienen lugar en el Islam&#8221; (Jomeini, 2002, p. 31) y, por el otro, impulsaron la radicalizaci&#243;n de los grupos conservadores que deseaban un r&#233;gimen religioso o, al menos, guiado por los principios isl&#225;micos. En palabras de Jomeini (2002), &#8220;No decimos que el gobierno deba estar en manos del faqih [jurisconsulto]; m&#225;s bien decimos que el gobierno debe funcionar de acuerdo con la ley de Dios, por el bienestar del pa&#237;s y del pueblo exige esto, y no es factible excepto con la supervisi&#243;n de los l&#237;deres religiosos&#8221; (p. 170) </P><P>Esto significa que, como ser&#237;a completamente irracional ir en contra de los designios de Dios, justific&#243; la Revoluci&#243;n y la posterior Rep&#250;blica Isl&#225;mica por la necesidad de que las leyes mundanas se basaran en las religiosas para as&#237; lograr la armon&#237;a y bienestar del pa&#237;s, y de la poblaci&#243;n, es decir, el orden divino. </P><P>Bajo este mismo principio, &#8220;el Estado-naci&#243;n moderno se convierte en la medida de releer la historia musulmana del gobierno&#8221; (Soleimani, 2017, p. 2); el gobierno es quien escribe su Historia y adapta la narraci&#243;n a las necesidades e intenciones del momento </P><P>o de los l&#237;deres en turno. Entonces, &#8220;el Estado-naci&#243;n moderno gestiona, repiensa, redefine e incorpora o descarta selectivamente aspectos de la religi&#243;n constantemente&#8221; (Soleimani, 2017, p. 4), el r&#233;gimen de la RII se asume con el monopolio de la interpretaci&#243;n de la revelaci&#243;n isl&#225;mica y se ha apropiado de los medios para la difusi&#243;n de su versi&#243;n de la religi&#243;n como &#250;nica v&#225;lida. </P><P>Este pretendido monopolio tambi&#233;n est&#225; en las formas de entender el nacionalismo y sus aproximaciones a &#233;l, pues al inicio de la Rep&#250;blica, Jomeini rechaz&#243; y repudi&#243; el nacionalismo porque iba en contra de la unidad isl&#225;mica, y la pretendida ummah [comunidad musulamana], pero poco tiempo despu&#233;s &#8212;en especial durante la guerra contra Iraq (1980-1988)&#8212; entendi&#243; su importancia y lo adapt&#243; a la nueva ideolog&#237;a. Por lo que, aunque &#8220;ideol&#243;gicamente, el nacionalismo iran&#237; parecer&#237;a contradecir la plataforma de la Rep&#250;blica Isl&#225;mica, el r&#233;gimen posrevolucionario tambi&#233;n debi&#243; tener en cuenta los intereses nacionales de Ir&#225;n al configurar su pol&#237;tica&#8221; (Zimmt, 2017, p. 136). </P><P>La RII no adopt&#243;, ni reprodujo el nacionalismo como se ven&#237;a desarrollando desde los Qayar, sino que seleccion&#243; lo que se acomodaba a sus deseos e intereses, y lo adapt&#243; a sus discursos. Entonces, a pesar de que &#8220;Jomeini era especialmente cauteloso con el nacionalismo en el per&#237;odo inmediatamente posterior a la victoria de la revoluci&#243;n porque el tipo particular de nacionalismo que hab&#237;a adoptado el Sha era, en muchas formas, contradictorio a la ideolog&#237;a de la revoluci&#243;n y porque el per&#237;odo posrevolucionario exigi&#243; una ruptura decisiva con el r&#233;gimen anterior&#8221; (Samuel, 2017, p. 258). </P><P>La RII adopt&#243; el nacionalismo como fuerza para impulsar la cohesi&#243;n necesaria para sobrevivir a una revoluci&#243;n y una guerra, ya que &#8220;los l&#237;deres de la Rep&#250;blica Isl&#225;mica de Ir&#225;n encontraron el nacionalismo no solo &#250;til, sino atractivo&#8221; (Ansari, 2012, p. 232), los l&#237;deres entendieron que el nacionalismo no era &#250;nicamente lo que los Pahlavi hab&#237;an planteado, sino una forma de unirse y exaltar la identidad iran&#237;, sin que esto significara el rechazo a la identidad isl&#225;mica. La Rep&#250;blica Isl&#225;mica logr&#243; tejer la religi&#243;n isl&#225;mica con el nacionalismo iran&#237; y, hasta el presente, este tejido sigue siendo una relaci&#243;n exitosa en Ir&#225;n. </P><P>Uno de los primeros grandes hitos en el devenir de la idea de iranidad fue la conversi&#243;n religiosa, pues el Islam se asume como una religi&#243;n que hermana a todas las personas adscritas a ella. La ummah se convierte en la principal comunidad de los creyentes, ya que &#8220;el Islam se declar&#243; como la creencia de la hermandad. Lo principal era la fe y lo que diferenciaba era ser creyente o no, no si era &#225;rabe, persa, turco o tayiko&#8221; (Meskoob, 2015, p. 96). Como ya he mencionado, los iran&#237;es se convirtieron al Islam y se volvieron parte de la ummah, pero permanecieron iran&#237;es al conservar su historia anterior y exaltar sus aportaciones a la religi&#243;n. Este hecho tampoco es monocausal, a pesar de que se ha tratado de se&#241;alar algunas razones como &#250;nicas, por ejemplo, Meskoob (2015) asegura que &#8220;mantuvimos una nacionalidad o, mejor dicho, nuestra identidad nacional, nuestra iranidad, mediante la bendici&#243;n de la lengua, por medio de la vitalidad del persa como un refugio. A pesar de la fragmentaci&#243;n pol&#237;tica en numerosas unidades geogr&#225;ficas y con gobiernos &#225;rabes, iran&#237;es y t&#250;rquicos&#8221; (p. 29). </P><P>La lengua es un componente importante de la identidad iran&#237; pero no es universal, pues no es la lengua materna de toda la poblaci&#243;n, ni la &#250;nica raz&#243;n para creer que existe esta identidad ni la &#250;nica justificaci&#243;n para mantener la idea de comunidad separada de otros componentes de la identidad pol&#237;tica, social y religiosa. </P><P>La lengua es uno de los principales rasgos de la identidad iran&#237;, pues es fundamental para la narraci&#243;n y es una herramienta, consecuencia y raz&#243;n de la persocentralidad. Todo esto se debe a que &#8220;la lengua es el m&#225;s esencial y m&#225;s com&#250;n medio de comunicaci&#243;n en la vida diaria y el medio m&#225;s apropiado para traer a la existencia y dar forma a ideas, y tambi&#233;n para describir y explicar emociones&#8221; (Meskoob, 2015, p. 37). La lengua es la forma de comunicarnos, otorga identidad y semejanza con las personas a nuestro alrededor, nos permite hacer comunidad y distingue a un grupo, pues influye en el pensamiento. Por lo tanto, &#8220;la lengua es el mejor, pero no el &#250;nico, medio para dar forma a una naci&#243;n o gente. Artes y otros factores sociales, y culturales suelen acompa&#241;arla&#8221; (Meskoob, 2015, p. 37). La lengua es parte del desarrollo de la vida cotidiana y de los eventos extraordinarios; de ella parten todas o casi todas las expresiones y comunicaciones. Por ello su centralidad en las pol&#237;ticas de homogenizaci&#243;n y en las herramientas de difusi&#243;n de la idea oficial de naci&#243;n. </P><P>Pol&#237;tica y naci&#243;n </P><P>La RII se ha legitimado a partir de la afirmaci&#243;n de que &#8220;la religi&#243;n y los valores religiosos no se pueden imponer, solo se pueden cultivar desde el individuo hacia arriba y, en consecuencia, &#8220;&#8216;si una sociedad es religiosa, su gobierno tambi&#233;n adquirir&#225; un tono religioso&#8217;&#8221; (Ansari, 2012, p. 241); en consecuencia, han tratado de demostrar que son, no solo los poseedores de la interpretaci&#243;n correcta de la revelaci&#243;n, sino las personas correctas para guiar a la Naci&#243;n iran&#237; y que son herederos de una larga tradici&#243;n religiosa, y enfatizan la importancia de la Revoluci&#243;n en el devenir de la Historia nacional. </P><P>El siglo XX fue convulso en Ir&#225;n, pues vivieron varios movimientos sociales, dos de esos levantamientos, la llamada revoluci&#243;n constitucional de 1905-11 y la &#8216;Revoluci&#243;n Isl&#225;mica&#8217; de 1978-79 fueron grandes movimientos populares que cambiaron la forma de gobierno y duraron m&#225;s de un a&#241;o. Otros dos movimientos, el movimiento de las Protestas del Tabaco de 189192 y el movimiento de nacionalizaci&#243;n del petr&#243;leo de 1951-53, involucraron de manera similar a grandes masas de personas en varias ciudades y resultaron en victorias al menos temporales, en ambos casos principalmente contra empresas brit&#225;nicas, pero con implicaciones m&#225;s amplias (Keddie, 1995, p. 73). </P><P>Esto, sin mencionar el cambio de dinast&#237;a Qayar a Pahlavi, pues esta fue mucho menos violenta y no involucr&#243; grandes movimientos sociales. </P><P>La RII resalta el hecho de que se haya tratado de una revoluci&#243;n en el amplio sentido de la palabra, pues cambi&#243; radicalmente el gobierno, derroc&#243; y exili&#243; a los anteriores l&#237;deres, cambi&#243; pol&#237;ticamente las formas del gobierno, su relaci&#243;n con la sociedad y hasta c&#243;mo se relaciona la sociedad con el gobierno. Por ello, &#8220;parece haber pocas dudas de que la revoluci&#243;n iran&#237; de 1978-79 fue una revoluci&#243;n, principalmente pol&#237;tica, ideol&#243;gicamente y debido a su participaci&#243;n civil masiva&#8221; (Keddie,1995, p. 2). La RII se asume portadora de los deseos y apoyo popular por conjugar la religi&#243;n mayoritaria (y asumir su monopolio), y por ser los representantes en el poder de los deseos de los iran&#237;es; pero tambi&#233;n han tenido cambios y evoluciones en el discurso, algunos como consecuencia del contexto nacional, regional o internacional, otros por deseos </P><P>o exigencias de la poblaci&#243;n. </P><P>La evoluci&#243;n de la forma de aproximarse a la idea de naci&#243;n se puede identificar en los discursos y pol&#237;ticas de los presidentes, especialmente despu&#233;s del fin de la guerra contra Iraq y de la muerte de Jomeini (1989). Por ello es que </P><P>[&#8230;] era cierto que tanto Rafsanyan&#237; cuanto Jatam&#237; hab&#237;an intentado explotar sentimiento nacionalista, pero cada uno de ellos hab&#237;a abordado la cuesti&#243;n de manera tentativa y, a menudo, con una fuerte cualificaci&#243;n. En el caso de Jatam&#237;, el enfoque fue de inclusi&#243;n, con el objetivo de empoderar a las masas. Ahmadinejad, sin embargo, pareci&#243; lanzarse sin miedo y no solo adopt&#243; un enfoque mucho m&#225;s inequ&#237;voco, sino que busc&#243; vincularlo a su persona en una narrativa renovada del &#8216;salvador&#8217;, que tambi&#233;n busc&#243; sacralizar asoci&#225;ndolo con la escatolog&#237;a shi&#237; (Ansari, 2012, p. 280). </P><P>Cada presidente ha tenido una forma distinta de aproximarse al nacionalismo y ha pretendido crear un v&#237;nculo con la poblaci&#243;n a partir de &#233;l: Rafsanyan&#237; sigui&#243; la idea que se hab&#237;a explorado (y explotado) durante la guerra contra Iraq; Jatam&#237; incluy&#243; el pasado preisl&#225;mico y busc&#243; el di&#225;logo de Ir&#225;n con el mundo; Ahmadineyad fue mucho m&#225;s osado al usar cada uno de los elementos que se le presentaron, desde exaltar la historia nacional, recurrir a la narraci&#243;n de tiempos inmemoriales, hasta usar las confrontaciones por la crisis nuclear; Ruhan&#237; ha sido mucho m&#225;s cauto y apost&#243; por la reconciliaci&#243;n. </P><P>Sobre las posiciones de Jatam&#237; y Ruhan&#237;, es decir, sobre el di&#225;logo y reconciliaci&#243;n, se debe hablar con mucha cautela, pues ha habido varios momentos en que las relaciones con potencias internacionales han terminado en intervenci&#243;n y dominaci&#243;n extranjera. En parte por esto, &#8220;la Revoluci&#243;n tambi&#233;n fue nacionalista, expresando rechazo generalizado a la dominaci&#243;n extranjera. Adem&#225;s, los acontecimientos posteriores, ya sea el resurgimiento del descontento &#233;tnico y, en particular, la guerra contra Iraq, mostraron la vitalidad del nacionalismo&#8221; (Litvak, 2017, p. 3). El descontento social con el gobierno de Reza Pahlavi estuvo relacionado con la intervenci&#243;n extranjera y la forma en que este permiti&#243; que gobiernos extranjeros intervinieran en las pol&#237;ticas nacionales. </P><P>El rechazo a las otras formas de gobierno y reg&#237;menes mon&#225;rquicos anteriores tambi&#233;n se debi&#243; a que permitieron la intervenci&#243;n extranjera, por lo que &#8220;los iran&#237;es responsabilizaron a su gobierno de las depredaciones occidentales en 1891, en la revoluci&#243;n constitucional de 1905-11, la nacionalizaci&#243;n petrolera de 195153 bajo Mosaddeq, las manifestaciones de 1963 en torno a Jomeini y la revoluci&#243;n de 1978-79&#8221; (Keddie, 1995, p. 101) entonces, en Ir&#225;n sigue habiendo un rechazo generalizado por las intervenciones extranjeras en cualquier aspecto, pues se reconocen como una naci&#243;n milenaria con la Historia e importancia suficiente como para repudiar que potencias extranjeras se asuman superiores y decidan su devenir. </P><P>Una forma de hacer comunidad a una naci&#243;n es, sin duda, la posibilidad de crear y moldear el nacionalismo y, en Ir&#225;n, las distintas aproximaciones pol&#237;ticas al nacionalismo lo han hecho preponderante en la definici&#243;n de la identidad iran&#237;, pero sigue teniendo diversas inconsitencias, pues la pretendida centralidad oficial se esfuerza por circunscribir su definici&#243;n a unas cuantas caracter&#237;sticas que convienen al r&#233;gimen en turno e ignoran el contexto y a las diversidades. </P><P>Debido a esta centralidad, &#8220;el nacionalismo en todas sus manifestaciones ha sido el punto de referencia al que todas las ideolog&#237;as en competencia han tenido que adherirse en &#250;ltima instancia, y dentro del cual la mayor&#237;a ha sido subsumido&#8221; (Ansari, 2012, p. 1). Entre ellas, la religi&#243;n; pero no la creencia individual y acercamiento personal a la religi&#243;n en s&#237;, sino la forma colectiva de identificarse como creyentes dentro de las fronteras iran&#237;es, ya que &#8220;en primer lugar, la religi&#243;n no es externa al nacionalismo. Segundo, la religiosidad no es un significante &#233;tnico, o un subproducto cultural de la etnia. Tercero, la religi&#243;n es central y no marginal en el caso del nacionalismo estudiado&#8221; (Aghaie &amp; Marashi, 2014, p. 184-185). </P><P>Como se ha explicado, la religi&#243;n es parte de la identidad iran&#237; y, por lo tanto, parte del nacionalismo. En cierta medida por estos deseos de poner a la religi&#243;n al centro y, sobre todo, por la idea de naci&#243;n y nacionalismo que Pahlavi trat&#243; de imponer, </P><P>[&#8230;] despu&#233;s de la Revoluci&#243;n de 1979, Jomeini se pronunci&#243; contra el nacionalismo. En un discurso pronunciado el 12 de septiembre de 1980, arremeti&#243; contra el &#8216;nacionalismo (qawmiyat va-meliyat), que crea odio y animosidad entre los musulmanes, los debilita y los divide&#8217; por estar &#8216;contra los principios del Islam y los intereses de los musulmanes&#8217;, y un truco de los &#8216;extranjeros atormentados por el Islam y su inmenso ritmo de crecimiento en todo el mundo&#8217;. Sin embargo, aclar&#243; que &#8216;el amor a la patria y a los compatriotas, protecci&#243;n de las fronteras de un pa&#237;s son cuestiones que no se cuestionan&#8217;&#8221; (Grinberg, 2017, p. 208). </P><P>Al inicio de la Rep&#250;blica, cuando se comenzaban a realizar los cambios pol&#237;ticos e ideol&#243;gicos que hab&#237;an llevado al triunfo de la Revoluci&#243;n, entre otras razones, la ortodoxia obligada del discurso y los deseos de exportar la Revoluci&#243;n Isl&#225;mica llevaron a Jomeini a renegar de la idea de la naci&#243;n iran&#237; diferenciada del resto de la ummah, pero la realidad del contexto le hizo revirar y llevaron a Jomeini aceptar el nacionalismo siempre que estuviera supeditado al Islam. </P><P>El nacionalismo en la Rep&#250;blica Isl&#225;mica est&#225; siempre tejido con la religi&#243;n y, como ya he repetido, se ha pretendido que el Islam &#8212;espec&#237;ficamente el shi&#237;smo duodecimano&#8212; sea el m&#225;s importante factor de la identidad iran&#237;. Esta idea se ha repetido desde antes de que siquiera existiera un movimiento social en contra de la monarqu&#237;a Pahlavi, ya que los que ahora se reconocen como ide&#243;logos de la Rep&#250;blica Isl&#225;mica&#8212;Morteza Motahhari, Mohammad Beheshti, Mehdi Bazargan y Al&#237; Shariati&#8212; se&#241;alaron la importancia de la religi&#243;n en la conformaci&#243;n de la identidad iran&#237; e incluso la apuntaron como la m&#225;s importante, pues &#8220;eran muy conscientes de su identidad como iran&#237;es, pero a diferencia de los intelectuales seculares, consideraban al Islam como inseparable del iranismo&#8221; (Grinberg, 2017, p. 210). Estos intelectuales trataron de explicar la identidad iran&#237; y se dieron cuenta de la importancia de cada uno de los elementos, pero obviaron las diversidades y los intereses en torno a la conformaci&#243;n de esta idea, y su uso en el nacionalismo. </P><P>Ante la infinidad de posibilidades para definir una identidad y despu&#233;s de los intentos por pretender definir l a i ran&#237; a p artir del mito de la arianidad y la narraci&#243;n en torno a la fundaci&#243;n de Ir&#225;n por los arios &#8212;Ir&#225;n significa &#8220;la tierra de los arios&#8221;&#8212;. Es importante recordar que es imposible constre&#241;ir una identidad nacional a una raza, es absolutamente err&#243;neo suponerlo. Las identidades se componen de diversos factores. Como ya se mencion&#243;, los principales elementos de la identidad iran&#237; &#8212;que no los &#250;nicos&#8212; son la historia, el territorio, la lengua y la religi&#243;n. </P><P>Cada grupo se aproxima a ellos de forma distinta y la preponderancia discursiva de uno u otro tiene mucha m&#225;s relaci&#243;n con el grupo que construye ese discurso que con las personas que lo reciben y, muchas veces, lo asumen. Es decir, cada grupo de poder tiene un enfoque e intereses distintos, entonces imaginan una naci&#243;n, un nacionalismo y una identidad distinta donde enfatizan alguno de los factores mencionados. Esto no significa que en las personas que asumen y viven la identidad iran&#237; sea igual. Cada persona aprende, entiende, se apropia y vive la identidad de manera distinta. </P><P>Tambi&#233;n es muy importante apuntar que no se trata de una identidad aislada que se ha construido sin conexi&#243;n con el contexto, al contrario &#8220;la identidad nacional iran&#237; &#8212;gracias a factores tales como los medios de comunicaci&#243;n, contactos internacionales y las posiciones de poderes exteriores&#8212; se ha entrelazado con lo que sucede fuera de Ir&#225;n&#8221; (Banuazizi, 2015, p. 17).  A pesar de lo que Nikkie Keddie (1995) define como antiextranjeros (p. 62), Ir&#225;n no est&#225; aislado, sino que vive el contexto y se va adaptando a &#233;l. Un ejemplo perfecto de esta adaptaci&#243;n necesaria son los discursos de Jatam&#237; que, por un lado, vio a la identidad iran&#237; como inexorablemente conectada con el Islam, pero sin negar la parte no isl&#225;mica de la identidad. </P><P>Durante su gesti&#243;n, en uno de sus discursos, &quot;Jatami desafi&#243; tanto a los defensores de una identidad puramente preisl&#225;mica como a aquellos que la niegan. En cambio, declar&#243; que &#8216;nuestra identidad es iran&#237;-isl&#225;mica&#8217;&#8221; (Aghaie &amp; Marashi, 2014, p. 266). </P><P>Y, por otro, &#8220;Jatami lleg&#243; al poder cantando el lema de &#8249;di&#225;logo entre civilizaciones&#8250;, que ten&#237;a como objetivo fundamental poner fin al aislamiento pol&#237;tico de Ir&#225;n. Tal &#233;nfasis en el di&#225;logo con el mundo, sin darse cuenta, abri&#243; un espacio limitado para el resurgimiento de culturas subalternas como el de los kurdos&#8221; (Mohammadpour &amp; Soleimani, 2020, p. 6-7). </P><P>Ambas posturas hablan de la inclusi&#243;n que el presidente trat&#243; de impulsar, no solo por su forma de pensar, sino porque durante sus per&#237;odos presidenciales busc&#243; una nueva forma de cohesionar a la poblaci&#243;n, pues ya no pod&#237;an vivir del recuerdo, ni de la herencia de la Revoluci&#243;n, ni de la guerra. Jatam&#237; lleg&#243; al poder como un triunfo de los sectores de la sociedad iran&#237; que buscaba reformas a los modos anquilosados de la RII, ya en su encargo debi&#243; encontrar y reforzar las estrategias que lograran que la poblaci&#243;n continuara apoyando a la Rep&#250;blica Isl&#225;mica. </P><P>En este orden de ideas, la identidad depende siempre de diversos factores, pero hay rasgos que se han ido resaltando y que pueden ayudan a definir la iranidad, Aghaie y Marashi (2014) mencionan que &#8220;nuestra naci&#243;n (mellat) siempre es especialmente sensible a su identidad isl&#225;mica e iran&#237;, y han considerado que esta cuesti&#243;n es importante. La identidad isl&#225;mica e iran&#237; es cr&#237;ticamente importante para nosotros&#8221; (p. 190). Pero es muy importante el &#233;nfasis en que son dos factores separados que se tejen y conviven como un tejido, aunque son dos factores y, de hecho, uno ayuda a construir al otro, es decir, la identidad iran&#237; asume el componente isl&#225;mico, pero desde el shi&#237;smo duodecimano y con las caracter&#237;sticas que Ir&#225;n (y su historia) han aportado al Islam. Los iran&#237;es son iran&#237;es y adem&#225;s son musulmanes. </P><P>Narraci&#243;n de la naci&#243;n y Rep&#250;blica Isl&#225;mica </P><P>La conformaci&#243;n de la naci&#243;n iran&#237; es sumamente compleja y depende de muchos factores internos y externos. Es imposible pretender aislarla como una definici&#243;n &#250;nica, ni como una idea permanente, pues no solo va cambiando seg&#250;n el contexto, sino que la percepci&#243;n de las personas que viven la identidad siempre ser&#225; distinta del resto, ya que tambi&#233;n depende del contexto personal, local, regional, nacional e internacional. </P><P>Escribir una narraci&#243;n que especifique qui&#233;nes somos y de d&#243;nde venimos abona a cierta estabilidad, aunque sea impostada y esta tambi&#233;n mute. Tener una narraci&#243;n ayuda a las naciones a recordar qui&#233;nes son. La narraci&#243;n otorga el sentido a la identidad, pues le da coherencia al discurso y sentido hist&#243;rico a la idea </P><P>o sentimiento de naci&#243;n. </P><P>Esto se debe a que &#8220;los procesos necesarios para la formaci&#243;n de la naci&#243;n son la autodefinici&#243;n, la creaci&#243;n de mitos y memorias, la territorializaci&#243;n, la cultura p&#250;blica y la estandarizaci&#243;n jur&#237;dica. De particular importancia en este sentido es la centralidad de los elementos simb&#243;licos: mitos, recuerdos, tradiciones, valores, rituales y s&#237;mbolos&#8221; (Litvak, 2017, p. 26). La narraci&#243;n est&#225; al centro de las necesidades de las identidades, pues es ella la que delinea la justificaci&#243;n de su existencia, ayuda a la autodefinici&#243;n mediante la explicaci&#243;n de su pasado, sus mitos, sus memorias, la historia del territorio (actual e hist&#243;rico). En resumen, la narraci&#243;n delinea la historia de la naci&#243;n para que las personas que habitan el territorio y/o se adhieren a la identidad expliquen su origen y devenir. </P><P>La narraci&#243;n tambi&#233;n se va adaptando a los cambios pol&#237;ticos y sociales, va olvidando eventos y recordando otros. La Historia de la Naci&#243;n evoluciona con ella, pues el presente tiene implicaciones distintas al pasado, no solo en t&#233;rminos de reg&#237;menes, sino de contexto y desarrollo; pero no deja de estar centralizada, es decir, hay una narraci&#243;n oficial y es la que se cuenta en los libros de texto y en los medios de comunicaci&#243;n oficiales y aliados. </P><P>Aunque los medios de comunicaci&#243;n son las herramientas m&#225;s comunes, no son las &#250;nicas usadas para la propagaci&#243;n de la narraci&#243;n y el discurso oficial. Los censos son parte importante, junto con los museos, pues es ah&#237; donde el Estado exhibe de manera oficial y aparentemente objetiva la versi&#243;n de naci&#243;n que le interesa difundir. Por ello, &#8220;los museos sirvieron para exhibir el pasado de una manera que ser&#237;a accesible para los plebeyos y &#250;til para los especialistas, ya que proporcionaba &#8216;hechos&#8217; que pod&#237;an complementar y corregir textos que tend&#237;an a reflejar los sesgos del autor&#8221; (Ansari, 2012, p. 107). </P><P>Los museos parecen espacios inocuos donde solo se exhiben las piezas que forman la Historia nacional, unos aparentemente inocentes trozos f&#237;sicos de Historia. Pero la selecci&#243;n, la curadur&#237;a, el orden y la coherencia que se les da, altera por completo la narraci&#243;n. Los museos hacen Historia y escriben la narraci&#243;n, por esta raz&#243;n, en la actualidad el Museo Nacional (donde se exponen las piezas y se cuenta la Historia preisl&#225;mica) es peque&#241;o y demuestra poco inter&#233;s del gobierno, mientras el Museo de la Defensa Sagrada es much&#237;simo m&#225;s grande, con curadur&#237;a y discursos claros, con much&#237;simo m&#225;s presupuesto. Esta comparaci&#243;n hace evidente cu&#225;l es el evento hist&#243;rico que interesa exaltar al r&#233;gimen. </P><P>Los museos pueden ser una fuente para la narraci&#243;n, igual que los mitos fundacionales y los mitos modernos, como los pol&#237;ticos. Seg&#250;n Ansari, en el Ir&#225;n moderno, &#8220;los mitos pol&#237;ticos modernos, m&#225;s que los hist&#243;ricos, llegaron a moldear la pol&#237;tica de la naci&#243;n en la era de los medios de comunicaci&#243;n&#8221; (Ansari, 2012, p. 288), pues exaltan las haza&#241;as pol&#237;ticas que llevaron a Ir&#225;n a ser la naci&#243;n actual y son m&#225;s moldeables a los discursos que los mitos hist&#243;ricos o fundacionales, pues los segundos son ya parte de la tradici&#243;n y la memoria, y, por lo tanto, es muy dif&#237;cil cambiar la idea que tiene la poblaci&#243;n sobre los mitos que la han formado. </P><P>En cambio, es posible adaptar la interpretaci&#243;n de los hechos recientes a los discursos o a la idea de naci&#243;n del r&#233;gimen en turno. Ejemplo de esto es el manejo oficial de la memoria de la Revoluci&#243;n Constitucional y del Shahnameh (Libro de los Reyes), pues la RII contin&#250;o con la negaci&#243;n (que inici&#243; con los Pahlavi) de la importancia de la Revoluci&#243;n Constitucional para exaltar la trascendencia de la Revoluci&#243;n Isl&#225;mica y ha sido relativamente exitosa en este prop&#243;sito; mientras que, al inicio de la Rep&#250;blica, trataron de diluir la presencia e importancia del Shahnameh, pero no solo no lo lograron, sino que terminaron incluy&#233;ndolo en los discursos oficiales. </P><P>Esta lucha contra el Shahnameh tuvo varias etapas. Primero fueron ciertos ataques (y hasta repudio), despu&#233;s solo trataron de desvanecer su importancia y posteriormente fue su inclusi&#243;n en los discursos. Es decir, &#8220;en el primer o segundo a&#241;o despu&#233;s de la revoluci&#243;n, tambi&#233;n dirig&#237;an algunos de sus ataques contra Ferdowsi. Cambiaron el nombre de la Universidad Ferdowsi en Mashhad y quitaron copias del Shahnameh de muchas librer&#237;as&#8221; (Banuazizi, 2015, p. 16). </P><P>Cambiar los nombres de instituciones, calles, ciudades es una acci&#243;n muy com&#250;n despu&#233;s de un cambio de r&#233;gimen, pero pretender eliminar de la memoria nacional una de las principales fuentes que les recuerda su lugar en el mundo de las naciones, no solo es infructuoso, sino obtuso, pues quisieron borrar una de las m&#225;s importantes fuentes (sino es que la m&#225;s importantes) de la iranidad. El Cor&#225;n es el libro que les trajo una invasi&#243;n y los convirti&#243; a una religi&#243;n que aceptaron y adoptaron, pero el Shahnameh es el libro que les recuerda qui&#233;nes son y les ayud&#243; a conservar su identidad preisl&#225;mica. </P><P>Al final, &#8220;los mitos del Shahnameh [no] fueron eliminados por completo del discurso p&#250;blico, sino que desempe&#241;aron un papel menos prominente en el discurso oficial y al mismo tiempo siguieron siendo importantes en los c&#237;rculos literarios y de oposici&#243;n&#8221; (Ansari, 2012, p. 116). Los esfuerzos fueron vanos y se dieron cuenta de que podr&#237;a ser mucho m&#225;s beneficioso apropiarse de la fuente y usarla en su favor, entonces, como los ide&#243;logos del nacionalismo moderno, creyeron que &#8220;leer el Shahnameh inculcar&#237;a sentimientos positivos y un sentido de orgullo nacional, valent&#237;a y patriotismo entre los iran&#237;es&#8221; (Ansari, 2012, p. 105). </P><P>La obra de Ferdowsi otorga identidad porque les separa del resto de las naciones e identidades de la regi&#243;n, describe quienes son y describe su origen y devenir. Es decir, el Shahnameh les da razones para sentir orgullo, puesto que demuestra que &#8220;el adjetivo iran&#237; no estaba destinado a ser una distinci&#243;n geogr&#225;fica, sino que implicaba alusiones apenas disimuladas a la superioridad sobre la base no solo de una prioridad aparente sino tambi&#233;n de una sofisticaci&#243;n cultural&#8221; (Ansari, 2012, p. 1). Los iran&#237;es se asumen una cultura milenaria que ha abrevado a las culturas con las que han tenido contacto &#8212;ya sea por medio de conquistas de los iran&#237;es </P><P>o a los iran&#237;es, o por intercambio&#8212; e incluso han aportado a su identidad, pero se distancian del resto, pues se cree que la iranidad implica sofisticaci&#243;n; de hecho, esta se ha se&#241;alado para separar a la identidad iran&#237; de la &#225;rabe. </P><P>Aunque esta no es la &#250;nica fuente de la narraci&#243;n, &#8220;Ir&#225;n tuvo la suerte de tener un dep&#243;sito de mitos &#8212;encapsulados dentro, aunque no limitado al Shahmaneh de Ferdowsi&#8212; mediante el cual la pr&#225;ctica virtuosa podr&#237;a ser transmitida&#8221; (Ansari, 2012, p. 55). Ir&#225;n s&#237; ten&#237;a memoria de s&#237; misma, y esa memoria forma parte de su vida cotidiana, pues recuerdan el Shahnameh constantemente para hablar de s&#237; mismos y enorgullecerse; pero la modernidad impuesta y la necesidad de los reg&#237;menes de validarse en el mundo de las naciones (especialmente frente a Europa), les llev&#243; a escribir narraciones con influencias extranjeras, seg&#250;n los modos de Occidente. Por esta raz&#243;n comenzaron a escribir historias nacionales oficiales, pues asumieron que &#8220;no hay identidad nacional sin la formaci&#243;n de la memoria y la historia colectivas, [entonces] se dedic&#243; un esfuerzo particular a las revistas hist&#243;ricas (m&#225;s de 70), que tratan la historia iran&#237; desde la antig&#252;edad hasta el presente&#8221; (Litvak, 2017, p. 19). De nuevo, negaron la memoria y las historias colectivas que ten&#237;an desde hac&#237;a siglos para imponer una forma extranjera. </P><P>La influencia extranjera en la forma oficial de hacer memoria fue tal que las historias oficiales estaban basadas en fuentes occidentales que contaban la historia de Ir&#225;n a partir de s&#237; mismos, por lo que el Ir&#225;n moderno se narr&#243; a s&#237; mismo como una naci&#243;n desde la otredad. Este hecho hizo que las historias de Ir&#225;n fueran sumamente problem&#225;ticas, pues narraban un Ir&#225;n ajeno al de la iranidad y que iba negando a las distintas identidades de la amalgama; por esto &#8220;los cientos de libros de historia, miles de art&#237;culos y documentales de televisi&#243;n hist&#243;ricos han forjado una meta-narrativa de una historia iran&#237; continua y bien integrada desde la antig&#252;edad hasta el presente [pero ajena]&#8221; (Litvak, 2017, p. 19). </P><P>La impostaci&#243;n de la narraci&#243;n con formas y fuentes extranjeras centraliz&#243; la redacci&#243;n de la historia nacional y neg&#243; la posibilidad de diversidad o la inclusi&#243;n de las otras identidades iran&#237;es, es decir, acentu&#243; la persocentralidad por medio del auto-orientalismo. Esto no significa que las identidades no persas (e incluso la persa) se circunscribieran a los discursos oficiales, sino que desde el Estado se hicieron esfuerzos por imponer una identidad e idea de persona iran&#237;, pero estos no triunfaron y han encontrado resistencia en la poblaci&#243;n, especialmente en los grupos no persas. </P><P>Esta centralizaci&#243;n hace que &#8220;los Estados consideren traici&#243;n las narrativas alternativas (no oficiales)&#8221; (Soleimani & Osmanza-deh, 2021, p. 3), pues incluyen eventos e interpretaciones distintas a la oficial y alteran la idea que se pretende imponer para entender e identificar a la Naci&#243;n. </P><P>Probablemente, la narraci&#243;n sea uno de los factores de mayor inter&#233;s para el monopolio oficial de las identidades, ya que su alteraci&#243;n puede cambiar el destino del r&#233;gimen en turno o su idea de naci&#243;n y ciudadan&#237;a que son fundamentales para que se mantenga en el poder. Por ello, &#8220;en Ir&#225;n, las comunidades no persas no pueden cuestionar la narraci&#243;n soberana de &#8216;lo nacional&#8217;, hist&#243;rico o religioso, mientras que los libros de texto est&#225;n escritos para racializar el &#8216;pasado&#8217; y el presente a expensas de esas comunidades&#8221; (Soleimani &amp; Osmanzadeh, 2021, p. 3). </P><P>El pretendido monopolio de la narraci&#243;n otorga un falso control sobre la idea de naci&#243;n, pero es imposible tenerlo, pues cada grupo recuerda la historia seg&#250;n su percepci&#243;n y posici&#243;n en ella, por esto es que las comunidades no persas no se vuelven parte de la construcci&#243;n de la narraci&#243;n y se encuentran en ella como elementos perif&#233;ricos, a veces contingentes, que se han ido sumando a la idea central, es decir: seg&#250;n la narraci&#243;n, las comunidades no persas existen, pero se han ido homogeneizando seg&#250;n avanz&#243; la modernidad y la islamizaci&#243;n (o reislamizaci&#243;n) de Ir&#225;n. </P><P>Al triunfo de la Revoluci&#243;n, una de las primeras acciones fue la reescritura de la narraci&#243;n, pues &#8220;el mismo Jomeini era muy consciente de la necesidad de una narrativa adecuadamente grandiosa para enmarcar y este movimiento trascendental en la memoria colectiva, y consider&#243; esto como una parte esencial del proceso revolucionario&#8221; (Ansari, 2012, p. 204). Contar la historia nacional a partir de los eventos y con la mirada del nuevo r&#233;gimen sigue siendo muy importante para la RII, por ello se esfuerzan por mantener la versi&#243;n &#250;nica y centralizada de la narraci&#243;n, y evidentemente usaron al Islam como eje central de esta nueva versi&#243;n. </P><P>Basado en la afirmaci&#243;n de que &#8220;el Islam es una religi&#243;n de quienes luchan por la verdad y la justicia, de quienes claman por la libertad y la independencia; es la escuela de quienes luchan contra el colonialismo&#8221; (Jomeini, 1985, p. 1), Jomeini asegur&#243; que el establecimiento de la Rep&#250;blica Isl&#225;mica significar&#237;a un retorno al verdadero Islam y lograr&#237;an expulsar a los invasores extranjeros para tener un gobierno nativo que respondiera a las necesidades de los iran&#237;es inspirado por la religi&#243;n; pues: </P><P>[&#8230;] el gobierno isl&#225;mico est&#225; sujeto a la ley del Islam que viene no del pueblo ni de sus representantes, sino directamente de Allah y su divina voluntad. La ley del Cor&#225;n, que no es otra cosa que la ley divina, constituye la esencia de cualquier gobierno isl&#225;mico y gobierna infaliblemente a todos los individuos que for-man parte de ella (Jomeini,1985, p. 7). </P><P>A partir de su interpretaci&#243;n, aseguraron que la islamizaci&#243;n no era m&#225;s que obediencia a los designios divinos, pues la potestad sobre el poder pol&#237;tico era dada por Dios y ello les permitir&#237;a lograr que la vida mundana correspondiera a las expectativas y a las leyes religiosas, pero tambi&#233;n fue un pretexto para imponer cambios pol&#237;ticos y sociales que beneficiaran a los grupos cercanos al poder. </P><P>Despu&#233;s del triunfo de la Revoluci&#243;n, la narraci&#243;n isl&#225;mica se concentr&#243; en recordar los sacrificios que se necesitaron para lograr llevar al poder al grupo que representa los verdaderos intereses del pueblo iran&#237; y que son los &#250;nicos capaces de responder a sus necesidades. Por lo tanto, &#8220;la narrativa oficial de la Rep&#250;blica Isl&#225;mica, esbozada arriba, que buscaba articular una historia narrativa de la resistencia popular musulmana iran&#237;, ayudada e instigada por cl&#233;rigos desinteresados, fue un mito de la salvaci&#243;n nacional por medio del Islam&#8221; (Ansari, 2012, p. 222). </P><P>El Islam salv&#243; a Ir&#225;n de la decadencia y la Revoluci&#243;n Isl&#225;mica se enmarca como el momento cumbre de las movilizaciones sociales en el pa&#237;s y se se&#241;ala como el evento m&#225;s trascendente para lograr la naci&#243;n que los iran&#237;es necesitaban y merec&#237;an. Fue as&#237; como &#8220;la Revoluci&#243;n Isl&#225;mica pronto se interpret&#243; como la tercera gran revoluci&#243;n despu&#233;s de la francesa y la rusa&#8221; (Ansari, 2012, </P><P>p. 201), y se adjudic&#243; trascendencias nacionales, regionales y mundiales. Los l&#237;deres de la Revoluci&#243;n se han encargado de insertarla en la Historia nacional como el momento m&#225;s importante en el devenir moderno y la ligaron con el resto de movimientos sociales que ocurrieron en el pa&#237;s durante el siglo XX. Esta narraci&#243;n de la historia de Ir&#225;n a partir de los movimientos sociales: </P><P>...no implic&#243; la imposici&#243;n de una nueva narrativa, sino la reinterpretaci&#243;n de la antigua comenzando con la Revuelta del Tabaco, pasando por la Revoluci&#243;n Constitucional, la Crisis de la Nacionalizaci&#243;n del Petr&#243;leo y, finalmente, la Revoluci&#243;n Isl&#225;mica, insertando en el camino la importancia del levantamiento contra la Revoluci&#243;n Blanca &#8212;considerada como el momento fundacional de la revoluci&#243;n isl&#225;mica&#8212; y selectivamente disminuyendo o descartando a aquellas personalidades que complicaron una narrativa limpia de ascenso (Ansari, 2012, p. 204). </P><P>La escritura de la narraci&#243;n de la Rep&#250;blica Isl&#225;mica retom&#243; momentos importantes que sirvieron para unir a la sociedad en torno a causas comunes, siguieron con la narrativa de continuidad en los movimientos sociales contra gobiernos injustos y se colocaron como la cima de estos. </P><P>De la misma forma que los gobiernos anteriores, la RII justific&#243; sus discursos con una narraci&#243;n que contaba una historia ad hoc a sus pretensiones y adaptaron la memoria a estas. Aunque trataron de exaltar la islamizaci&#243;n como el momento m&#225;s importante en la historia, poco a poco fueron incorporando la &#233;poca preisl&#225;mica a la narraci&#243;n nacional. </P><P>Los tiempos inmemoriales son el momento en que se asegura se fund&#243; la naci&#243;n y a partir del cual ha habido una historia ininterrumpida, son fundamentales para crear cohesi&#243;n, identidad y exaltar el orgullo. La importancia que se da a los tiempos inmemoriales en Ir&#225;n se basa en el reconocimiento internacional, pues varios personajes son trascendentes en la llamada Historia Universal. Aunado a esto, es sustancial se&#241;alar que &#8220;Ir&#225;n era rico en evidencia arqueol&#243;gica y deber&#237;a usarla&#8221; (Ansari, 2012, p. 107), pues no solo se trataba de historias o menciones en las memorias ajenas, sino que el pa&#237;s contaba con basto legado arqueol&#243;gico que recuerda el pasado y enaltece su importancia. </P><P>La presencia de esta valiosa herencia cultural material a&#241;ade certezas a las afirmaciones de continuidad desde la fundaci&#243;n, pues hace parecer que el poder y la cultura pasaron ininterrumpidamente de civilizaci&#243;n a civilizaci&#243;n y que cada una estuvo ligada a la anterior. Por lo tanto, &#8220;la longevidad del Estado iran&#237; fue fundamental para dar forma a una cultura pol&#237;tica compartida e incluso a una memoria colectiva, al menos entre varios grupos de &#233;lite&#8221; (Litvak, 2017, p. 27). Esta creencia en la continuidad abona al orgullo nacional que se funda en un pasado glorioso y en la majestuosidad de su historia. La narraci&#243;n iran&#237; resalta su grandioso pasado y lo justifica con su basto legado arqueol&#243;gico. </P><P>Como se ha evidenciado, cada presidente tiene una forma particular de usar los discursos y reescribir la narraci&#243;n seg&#250;n sus ideas, ideales e intereses, entonces pese a que: </P><P>Rafsanyan&#237; pudo haber visitado las ruinas de Pers&#233;polis y </P><P>Jata-m&#237; reflexionar sobre la &#233;tica del Shahnameh, </P><P>Ahmadinejad [pre-tendi&#243; explotar descaradamente el </P><P>sentimiento nacionalista] se deshizo de la precauci&#243;n y se </P><P>fue directo al coraz&#243;n, alabando a los iran&#237;es por su </P><P>excepcionalismo y su genio muy particular, que estaba </P><P>constre&#241;ido solo por la perfidia de los extranjeros </P><P>(Ansari, 2012, p. 260). </P><P>Puesto que despu&#233;s de 25 a&#241;os del triunfo de la Revoluci&#243;n y m&#225;s de 15 a&#241;os de la muerte de Jomeini &#8212;sin mencionar los eventos propios de sus per&#237;odos en el ejecutivo&#8212;, Ahmadineyad tuvo que buscar nuevas formas de cohesionar a la poblaci&#243;n y exaltar el orgullo nacional, por ello decidi&#243; recurrir a un per&#237;odo de la historia nacional del que la mayor&#237;a de la poblaci&#243;n tiene memoria y se siente orgullosa. En consecuencia, &#8220;Ahmadineyad fue el primer l&#237;der posrevolucionario en explotar plenamente la herencia aquem&#233;nida y alabar, en t&#233;rminos que pueden haber he-cho sonrojar a Mohammad Reza Shah, los logros hist&#243;ricos de Ciro el Grande&#8221; (Ansari, 2012, p. 278). Ahmadineyad encontr&#243; en los tiempos preisl&#225;micos un pretexto para aludir al nacionalis-mo, pues era una f&#243;rmula que se hab&#237;a usado en el pasado y sab&#237;a que pod&#237;a resultar exitosa. </P><P>La Idea de Naci Islamizada </P><P>La idea de naci&#243;n es la forma en que se interpreta a la naci&#243;n, es decir, como los iran&#237;es se apropian los discursos, la narraci&#243;n y crean su propio concepto. Parte fundamental de esta interpre-taci&#243;n es dar a Ir&#225;n el lugar que creen debe tener no solo en el mundo ni frente a otras naciones, sino para explicar y explicarse qu&#233; es Ir&#225;n. De estos esfuerzos surgen nociones como &#8220;Ir&#225;n no es una sola geograf&#237;a, una naci&#243;n, un pueblo, o una tribu; m&#225;s bien es una escuela de pensamiento y un camino&#8221; (Aghaie &amp; Marashi, 2014, p. 192). Estas descripciones tratan de justificar la idea de una gran naci&#243;n, pues no solo se trata de una historia o una narraci&#243;n, sino de un conjunto de factores que la hacen m&#225;s grande que la &#8220;asible&#8221; naci&#243;n. </P><P>Con la RII, adem&#225;s, se sum&#243; la necesidad de llevar el verda-dero Islam y, aunque nunca han tenido intervenciones militares directas, s&#237; han apoyado causas afines a sus intereses ya sea para legitimarse (como Palestina) o para afianzar su influencia en la regi&#243;n (como Siria). Entonces, a partir de afirmaciones como: &#8220;no es s&#243;lo nuestro deber en Ir&#225;n, sino que tambi&#233;n es el deber de todos los musulmanes del mundo, en todos los pa&#237;ses musulmanes, llevar la evoluci&#243;n pol&#237;tica isl&#225;mica a su victoria final&#8221; (Jomeini, 1985, p. 2), han propagado la idea de que Ir&#225;n debe defender y difundir la forma de vida del verdadero Islam que es la rep&#250;blica isl&#225;mica. No tratan de conquistar nuevos territorios, ni volver al &#8220;Gran Ir&#225;n&#8221;, sino que usan el discurso de la propagaci&#243;n del ver-dadero Islam y su influencia en la regi&#243;n para consolidar su idea de naci&#243;n, es decir, usan como pretexto la fuerza en el exterior para afirmar y presumir que esa es la manera en que se debe vivir el Islam y entender la pol&#237;tica. </P><P>Una parte fundamental de la idea o sentimiento de naci&#243;n es que evoluciona, es decir, que : </P><P>&#8220;[&#8230;] este &#8216;sentimiento de naci&#243;n&#8217;, ha cambiado a trav&#233;s de la his</P><P>toria. Nunca ha sido un &#250;nico Estado ni ha tenido un &#250;nico sig</P><P>nificado. No fue un &#250;nico Estado porque fluct&#250;a en intensidad. </P><P>A veces ha estado sumamente presente en la etapa hist&#243;rica o ha </P><P>sido instrumental en la formaci&#243;n y edificaci&#243;n de la Historia, </P><P>mientras en otros tiempos ha estado atado como una sombra en </P><P>las alas, esperando redescubrir&#8221; (Meskoob, 2015, p. 173). </P><P>Como ya he mencionado, la idea de naci&#243;n va cambiando para adaptarse al contexto y la idea oficial se adapta tambi&#233;n a los deseos del r&#233;gimen y los gobernantes en turno. </P><P>Reflexiones finales </P><P>La cohesi&#243;n en torno a la naci&#243;n no es asible ni monol&#237;tica, por ello se recuerda constantemente en los discursos y en peque&#241;os gui&#241;os cotidianos. La versi&#243;n oficial de la naci&#243;n en la Rep&#250;blica Isl&#225;mica de Ir&#225;n es justamente isl&#225;mica e iran&#237;, es decir, ensalza la religi&#243;n como el factor m&#225;s importante de la identidad nacional, pero no olvida que es iran&#237; y por tanto, aunque parte de la ummah, se distancian del resto de los pa&#237;ses musulmanes y/o isl&#225;micos. </P><P>La larga historia iran&#237; y las diversas fuentes art&#237;sticas, arqueol&#243;gicas, la literatura y la memoria popular acent&#250;an la idea de Ir&#225;n como una gran naci&#243;n, adem&#225;s de su influencia en la regi&#243;n, en las historias nacionales de diversos pa&#237;ses y hasta en el devenir del Islam. Por ello, el cambio de pa&#237;s musulm&#225;n a pa&#237;s isl&#225;mico, no cambi&#243; del todo la narraci&#243;n y se continu&#243; la exaltaci&#243;n de los tiempos inmemoriales, aunque adaptados a las necesidades y deseos del nuevo r&#233;gimen. </P><P>La narraci&#243;n nacional de Ir&#225;n en la Rep&#250;blica Isl&#225;mica recuerda que Ir&#225;n permaneci&#243; iran&#237;, aunque se convirti&#243; al Islam. </P><P>Referencias </P><P>Aghaie, K. S., &amp; Marashi, A. (2014).&#160;Rethinking Iranian Nationalism and Modernity. University of Texas Press. Ansari, A. M. (2012).&#160;The politics of nationalism in modern Iran. Cambridge University Press. Banuazizi (2015) Foreword en Meskoob, S. Iranian national identity and the Persian language, Mage Publishers. </P><P>Grinberg. (2017). Pre-revolutionary Islamic discourse in Iran as nationalism: Islamism in Iran as nationalism en Litvak, M. (Ed.). Constructing Nationalism in Iran: From the Qajars to the Islamic Republic.&#160;Taylor &amp; Francis. </P><P>Jomeini, R. (2002).&#160;Islam and revolution. Routledge </P><P>Jomeini, R. (1985). The Little Green Book: Selected Fatawah and Saying of the Ayatollah Mosavi Khomeini. Bantam Books. Keddie, N. (1995).&#160;Iran and the Muslim world: resistance and re</P><P>volution. Macmillan. Litvak, M. (Ed.). (2017).&#160;Constructing Nationalism in Iran: From the Qajars to the Islamic Republic. Taylor &amp; Francis. Shahrokh, M. (2015). Iranian national identity and the Persian language, Mage Publishers. </P><P>Mohammadpour, A., &amp; Soleimani, K. (2020). &#8216;Minoritisation&#8217;of the other: the Iranian ethno-theocratic state&#8217;s assimilatory strategies. Postcolonial Studies. </P><P>Samuel, A. T. (2017) Guarding the nation: the Iranian revolutionary guards, nationalism and the Iran-Iraq War en Litvak, </P><P>M. (Ed.). Constructing Nationalism in Iran: From the Qajars to the Islamic Republic. Taylor &amp; Francis. </P><P>Soleimani, K. &amp; Osmanzadeh, D. (2021). Textualizing the Ethno-Religious Sovereign Nationalism, History, and Ethnicity in the Perso-Islamic Textbooks. Journal of the Association for the Study of Ethnicity and Nationalism. DOI: 10.1111/ nana.12705 </P><P>Soleimani, K. (2017). Modern Islamic Political Thought, &#8220;Islamism&#8221; and Nationalism. Journal of Humanities and Cultural Studies R&amp;D. 2(1), 1-16 </P><P>Tabatabai, M. (2020). Social Relations in Islam, [Kindle] </P><P>Zimmt, R. (2017). Iranian nationalism, Islamic unity and Shi&#8216;ism in Iran&#8217;s regional policy: from the Pahlavis to the Islamic Republic en Litvak, M. (Ed.) en Constructing Nationalism in Iran: From the Qajars to the Islamic Republic&#160;(Vol. 25). Taylor &amp; Francis. </P></TaggedPDF-doc>