Análisis de las diferencias entre las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) y los principios de contabilidad (VEN-NIIF)

Abstract

El presente artículo es producto de una investigación, cuyo objetivo fue analizar las diferencias existentes entre las normas internacionales de información financiera (NIIF) y las normas emitidas por la FCCPV, denominadas VEN-NIF. Tales diferencias consisten en: (1) reservas en la aplicación de algunas disposiciones contenidas en las NIIF, y (2) tratamientos particulares para Venezuela. En Venezuela, la adopción de las NIIF fue acordada en enero de 2004 por un Directorio Nacional Ampliado (DNA) de la FCCPV, organismo gremial que agrupa a los Contadores Públicos venezolanos. En el evento gremial se acordó establecer un programa de adopción que incluyó el análisis de tales normas con la finalidad de ajustarlas al marco jurídico y entorno económico particular del país, y un programa para la formación de los Contadores Públicos venezolanos. En la actualidad, los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados en Venezuela denominados VEN-NIF incluyen los Boletines de Aplicación (BA VEN-NIF), que se señalan en el párrafo 7 del Boletín de Aplicación no.8 versión 0. Los BA VEN-NIF son importantes y necesarios de estudiar debido a que establecen algunas reservas y tratamientos particulares, que en definitiva, constituyen las diferencias entre las NIIF y los VEN-NIF. La presente investigación se encuentra enmarcada dentro de una investigación de carácter analítico-descriptiva, la cual consiste en llegar a conocer las situaciones, costumbres y actitudes predominantes a través de la descripción exacta de las actividades, objetos, procesos y personas. En nuestro caso particular, se intenta identificar los casos particulares en los cuales la norma local difiere con los estándares internacionales. Esto ayudará a los usuarios de la información preparada de conformidad con los VEN-NIF, a determinar el efecto que de tales diferencias puedan derivar.

This article is the result of an investigation aimed at analyzing the differences between International Financial Reporting Standards (IFRS) and the regulations issued by the FCCPV, called VEN-FRS. These differences include: (1) reserves in the application of certain provisions of IFRS, and (2) specific treatments for Venezuela. In Venezuela, the adoption of IFRS was agreed in January 2004 for a National Directory Expanded (DNA) of the FCCPV, union organization which groups the Venezuelan Public Accountants. In the event union agreed to establish an adoption program that included the analysis of such standards in order to fit the legal and economic environment of the country particularly, and a program for the training of Venezuelan Public Accountants. At present, the Generally Accepted Accounting Principles in Venezuela VEN-called NIF include Application Bulletins (BA VEN-FRS), as outlined in paragraph 7 of the Application Bulletin no. 8 version 0. The BA VEN-FRS are important and necessary to study because they provide some reservations and particular treatments, which ultimately are the differences between IFRS and VEN-FRS. This research is framed within an investigation of an analytical-descriptive, which is to get to know the situations prevailing customs and attitudes through the exact description of the activities, objects, processes and people. In our particular case, we try to identify the particular cases in which different local standards with international standards. This will help users of the information prepared in accordance with VEN-FRS, to determine the effect of such differences may arise.